diff --git a/powerbell/build.properties b/powerbell/build.properties
index 1cf88983..b709c835 100644
--- a/powerbell/build.properties
+++ b/powerbell/build.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
 #Created by .winboll/winboll_app_build.gradle
-#Fri Nov 21 21:24:51 HKT 2025
+#Tue Nov 25 13:28:22 GMT 2025
 stageCount=8
 libraryProject=
 baseVersion=15.11
 publishVersion=15.11.7
-buildCount=0
+buildCount=2
 baseBetaVersion=15.11.8
diff --git a/powerbell/src/beta/res/values-zh/string.xml b/powerbell/src/beta/res/values-zh/string.xml
index e52345f7..8abb2278 100644
--- a/powerbell/src/beta/res/values-zh/string.xml
+++ b/powerbell/src/beta/res/values-zh/string.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
-    <string name="app_name">PowerBell☆</string>
+    <string name="app_name">泡额呗额☆</string>
 
 </resources>
diff --git a/powerbell/src/main/res/values-zh/strings.xml b/powerbell/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 59f9420a..97869d5a 100644
--- a/powerbell/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/powerbell/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">PowerBell</string>
+    <string name="app_name">泡额呗额</string>
     <string name="app_description">一个接收手机电量信息的应用，当电量值达到设定范围时会提醒用户。</string>
     <string name="about_crashed">本应用崩溃了，作者水平有限，敬请谅解！</string>
     <string name="item_mainview">Main View</string>