diff --git a/powerbell/build.properties b/powerbell/build.properties
index 0d8288f7..93e7f053 100644
--- a/powerbell/build.properties
+++ b/powerbell/build.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
#Created by .winboll/winboll_app_build.gradle
-#Wed Nov 26 16:27:33 HKT 2025
+#Thu Nov 27 05:33:36 GMT 2025
stageCount=9
libraryProject=
baseVersion=15.11
publishVersion=15.11.8
-buildCount=0
+buildCount=6
baseBetaVersion=15.11.9
diff --git a/powerbell/src/main/res/menu/toolbar_main.xml b/powerbell/src/main/res/menu/toolbar_main.xml
index ca34fb1a..ed2174d7 100644
--- a/powerbell/src/main/res/menu/toolbar_main.xml
+++ b/powerbell/src/main/res/menu/toolbar_main.xml
@@ -9,7 +9,10 @@
+
+ android:title="@string/item_about"/>
diff --git a/powerbell/src/main/res/values-zh/strings.xml b/powerbell/src/main/res/values-zh/strings.xml
index f4f9435d..6eb6a707 100644
--- a/powerbell/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/powerbell/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -4,13 +4,16 @@
泡额呗额
一个接收手机电量信息的应用,当电量值达到设定范围时会提醒用户。
本应用崩溃了,作者水平有限,敬请谅解!
- Main View
- About
- Clear Record
- Change Picture
- Developer View
- Log View
- Source View
+ 主窗口
+ 关于
+ 应用设置
+ 应用耗电记录
+ 开发调试窗口
+ 清理电量记录
+ 更换背景图片
+ 开发调试窗口
+ 日志窗口
+ 源码窗口
消息总开关
当电量低于左边(放电状态)或高于右边(充电状态),就会发送一个提醒铃声。
Slide Right To Clean Up APP Record.
diff --git a/powerbell/src/main/res/values/strings.xml b/powerbell/src/main/res/values/strings.xml
index 6ea42f61..1aa73199 100644
--- a/powerbell/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/powerbell/src/main/res/values/strings.xml
@@ -13,7 +13,8 @@
能源钟 X
泡额呗额 X
Main View
- About
+ About
+ Settings
Battery Report
Clear Record
Change Picture