diff --git a/powerbell/build.properties b/powerbell/build.properties
index cf95933..317d480 100644
--- a/powerbell/build.properties
+++ b/powerbell/build.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
 #Created by .winboll/winboll_app_build.gradle
-#Thu Dec 25 16:31:07 HKT 2025
+#Thu Dec 25 08:48:59 GMT 2025
 stageCount=32
 libraryProject=
 baseVersion=15.14
 publishVersion=15.14.31
-buildCount=0
+buildCount=1
 baseBetaVersion=15.14.32
diff --git a/powerbell/src/main/AndroidManifest.xml b/powerbell/src/main/AndroidManifest.xml
index bd64a55..2ce3c6c 100644
--- a/powerbell/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/powerbell/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -28,13 +28,10 @@
     <uses-permission android:name="android.permission.GET_PACKAGE_SIZE"/>
     <uses-permission android:name="android.permission.REQUEST_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONS"/>
 
-    <!-- 外部存储权限（添加版本兼容） -->
     <uses-permission
-        android:name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE"
-        android:maxSdkVersion="32"/>
+        android:name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE"/>
     <uses-permission
-        android:name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE"
-        android:maxSdkVersion="32"/>
+        android:name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE"/>
     <uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_EXTERNAL_STORAGE"/>
 
     <!-- 相机权限 -->